Rechoncha/Chubby

Hola! Perdón el lapso temporal. Timo estuvo de vacaciones una semana, y enfermo otra... no me quedó mucho tiempo para nada más.

Pero acá estamos, creciendo. Trini pesaba 3 kg y 100 gr hace una semana. Aumentó casi un kilo desde que nació, y está positivamente rechoncha, en el mejor sentido.

Hi! Sorry for this lapse in time and space. Timo had a week of holidays and a week of being at home sick, and I didn't have time for much else.
But here we are, growing. Trini at least. She is now 6.8 lbs. That is 2 lbs more than when she was born. She is definitely getting chubbier.




Ya casi que pierde las muñecas entre tanto rollo.
So much she is almost loosing her little wrists.