Julio/July

Trini crece y crece, y habla y habla (aunque su gramática deja bastante que desear!) Es linda, graciosa, gritona, compradora. Como siempre, bah.
Trini is growing non stop and chatting along the way (although her Spanish grammar leaves quite a bit to be desired!) She is cute, loud, funny and charming. As usual.



Compartiendo el púlpito en una reunión de jóvenes/Sharing the pulpit during a youth meeting




Chifleando/Goofing




Pensando/Thinking inside the box




Mirando al abuelo por TV/Watching grandpa on TV